-
1 невиданный урожай
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невиданный урожай
-
2 невиданный
extraordinaire ( необычайный); merveilleux ( чудесный); inouï, sans précédent ( неслыханный)невиданный урожай — récolte f sans précédentневиданный успех — succès m extraordinaire ( или inouï) -
3 невиданный
прил.mai visto, straordinario ( необычайный); meraviglioso ( чудесный); senza pari (не имеющий себе равных)невиданный урожай — un raccolto eccezionaleневиданный успех — un successo strepitoso -
4 невиданный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невиданный
-
5 bumper crop
невиданный урожайАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bumper crop
-
6 bumper harvest
невиданный урожайАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bumper harvest
-
7 bumper harvest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bumper harvest
-
8 bumper harvest
-
9 bumper crop
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bumper crop
-
10 harvest
1. n жатва; уборка хлеба; сборharvest time — время жатвы; страдная пора
2. n урожайto reap the harvest — жать, снимать урожай
3. n плоды, результаты4. n время уборки урожая, жатвы; страда; ранняя осень5. v собирать урожай; убирать; жатьharvest home — окончание жатвы, завершение уборки урожая
6. v пожинать плоды; расплачиваться7. v с. -х. биол. выбраковыватьСинонимический ряд:1. autumn (noun) autumn; fall2. crop (noun) crop; fruit; fruitage; output; produce; vegetation; yield3. effect (noun) aftermath; consequence; effect; event; issue; outcome; precipitate; product; result; sequel; sequence; upshot4. intake (noun) cropping; gathering; harvesting; ingathering; intake; reaping; results5. reap (verb) amass; collect; cull; garner; gather; glean; harrow; hoard; ingather; pick; plough; plow; reapАнтонимический ряд: -
11 bumper crop
1. небывалый урожай2. невиданный урожай -
12 вӧвлытӧм
1) небывалый, невиданный, необычный;вӧвлытӧм урожай — небывалый, невиданный урожайвӧвлытӧм смеллун — беспримерное мужество;
2) феноменальный, исключительный;3) парадоксальный, совершенно невероятный; -
13 bumper
['bʌmpə] 1. сущ.2) тех. бампер; амортизатор; буферSyn:3) разг. что-л. необычайно крупное, большое4) театр.; жарг. переполненный зрительный зал2. прил.необычайно большой; изобилующий (чем-л.)bumper crop / harvest — невиданный урожай
3. гл.In the state of Iowa, it's been a bumper year for corn. — В штате Айова в этом году невиданный урожай кукурузы.
2) провозглашать тост, подняв наполненный до краев бокал, пить за здоровье (кого-л.) -
14 bumper
ˈbʌmpə
1. сущ.
1) наполненный бокал (обычно при произнесении тоста) bumper of champagne ≈ наполненный до краев бокал шампанского
2) тех. бампер;
амортизатор;
буфер Syn: buffer, bumper
3) сл. нечто необычайно крупное или изобилующее чем-л.
4) театр.;
сл. забитый битком зрительный зал
2. прил. необычайно большой;
изобилующий чем-л. bumper profits ≈ огромные прибыли In the state of Iowa, it's been a bumper year for corn. ≈ В штате Айова этот год выделяется по невиданному урожаю зерна. bumper crop bumper harvest
3. гл.
1) наполнять бокал до краев
2) провозглашать тост, подняв наполненный до краев бокал;
пить за кого-л. бампер;
амортизатор (американизм) буфер стакан, бокал, наполненный до краев ( особ. при произнесении тоста) (разговорное) что-л. очень крупное, большое - * crop /harvest/ небывалый /невиданный/ урожай (театроведение) (жаргон) переполненный театральный зал( студенческое) (жаргон) лодочные гонки( в Оксфордском и Кембриджском университетах) наполнять бокал до краев поднимать бокал, пить за ( чье-л.) здоровье bumper тех. бампер;
амортизатор ~ бокал, полный до краев ~ attr. очень большой;
bumper crop (или harvest) небывалый урожай ~ attr. очень большой;
bumper crop (или harvest) небывалый урожай -
15 bumper harvest
1) Общая лексика: невиданный урожай2) Экономика: небывалый урожай -
16 bumper
1. [ʹbʌmpə] n1. 1) бампер2) амортизатор3) амер. буфер2. стакан, бокал, наполненный до краёв (особ. при произнесении тоста)3. разг. что-л. очень крупное, большоеbumper crop /harvest/ - небывалый /невиданный/ урожай
4. театр. жарг. переполненный театральный зал2. [ʹbʌmpə] v1. наполнять бокал до краёв2. поднимать бокал, пить за (чьё-л.) здоровье -
17 klęska
сущ.• авария• беда• бедствие• гибель• голод• горе• зло• катастрофа• крах• крушение• несчастье• падение• поражение* * *klęsk|a♀ 1. поражение ň;zadać \klęskaę нанести поражение; ponieść \klęskaę, doznać \klęskai потерпеть поражение;
2. бедствие ň, несчастье ň;\klęska żywiołowa стихийное бедствие; \klęska życiowa жизненная неудача;
● \klęska urodzaju разг. невиданный урожай+1. porażka, pogrom
* * *ж1) пораже́ние nzadać klęskę — нанести́ пораже́ние
ponieść klęskę, doznać klęski — потерпе́ть пораже́ние
2) бе́дствие n, несча́стье nklęska żywiołowa — стихи́йное бе́дствие
klęska życiowa — жи́зненная неуда́ча
•Syn: -
18 bumper crop
-
19 bumper harvest
-
20 аддзывлытӧм
1) неземной; экзотический; невстречавшийся;аддзывлытӧм мичлун — неземная красааддзывлытӧм быдмӧгъяс — экзотические растения;
2) небывалый, невиданный;аддзывлытӧм урожай — небывалый урожай;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
невиданный — • невиданный беспорядок • невиданный героизм • невиданный интерес • невиданный масштаб • невиданный подъем • невиданный прогресс • невиданный размер • невиданный темп • невиданный террор • невиданный урожай • невиданный успех • невиданный эгоизм… … Словарь русской идиоматики
урожай — • баснословный урожай • богатый урожай • высокий урожай • колоссальный урожай • небывалый урожай • невиданный урожай • неслыханный урожай • обильный урожай • редкостный урожай • рекордный урожай • солидный урожай • хороший урожай … Словарь русской идиоматики
НЕВИДАННЫЙ — НЕВИДАННЫЙ, ая, ое; ан, анна. 1. Неизвестный, такой к рого никто не видел (обычно о чём н. таинственном, сказочном). Невиданные звери, существа. Невиданные страны, края. 2. Необычайный, поразительный. Н. урожай. Н. успех. | сущ. невиданность, и,… … Толковый словарь Ожегова
невиданный — ая, ое. 1. Не встречавшийся прежде; необычный, поразительный по силе, степени. Н ое зрелище. Н ая красавица. Н. урожай. Н. успех. Разразился н. доселе скандал. 2. Таинственный, странный, необычный. На картине изображены н ые цветы и птицы. * Там… … Энциклопедический словарь
невиданный — ая, ое. см. тж. невиданно, невиданность 1) Не встречавшийся прежде; необычный, поразительный по силе, степени. Н ое зрелище. Н ая красавица. Неви/данный урожай. Нев … Словарь многих выражений
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
Варлаам Хутынский — В Википедии есть статьи о других людях с именем Варлаам. Варлаам Хутынский … Википедия
необыкновенный — необыкновенный. необычайный. необычайно. небывалый. невиданный (# урожай). неслыханный. невероятный. невероятно. до невероятности. до невероятия. донельзя. беспримерный (# героизм). беспрецендентный. неповторимый. неизъяснимый. неизъяснимо.… … Идеографический словарь русского языка
Великая депрессия — (Great Depression) Великая депрессия это продолжительный спад экономики США, причиной которого стало резкое падение котировок акций на Нью Йоркской бирже 29 октября 1929 года Определение Великая депрессия, предпосылки Великой депрессии в США и ее … Энциклопедия инвестора
Цвет из иных миров — The Colour Out of Space Жан … Википедия
Цвет из Иных Миров — The Colour Out of Space Жанр: Лавкрафтовские ужасы Автор: Говард Филлипс Лавкрафт Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
